Rotini Bake with Sausage and Caramelized Vegetables