Marinated Potato & Mushroom Salad